{"id":26218,"date":"2025-07-20T06:55:29","date_gmt":"2025-07-20T04:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=26218"},"modified":"2025-07-16T13:19:46","modified_gmt":"2025-07-16T11:19:46","slug":"utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket","title":{"rendered":"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=26051#main\" rel=\"attachment wp-att-26051\"><img data-attachment-id=\"26051\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/navod-jak-pouzit-vas-iphone-jako-powerbanku-a-nabit-s-nim-sluchatka-airpods-apple-watch-nebo-treba-druhy-iphone\/iphone-15-usb-c-port-event-still#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still.jpg\" data-orig-size=\"1600,900\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still-1024x576.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-26051\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Az iPhone&nbsp;15 megjelen\u00e9s\u00e9vel az Apple v\u00e9gre \u00e1tt\u00e9rt a&nbsp;Lightning csatlakoz\u00f3r\u00f3l a&nbsp;USB-C-re. A&nbsp;gyorsabb adat\u00e1tvitel \u00e9s a&nbsp;m\u00e1s eszk\u00f6z\u00f6kkel val\u00f3 sz\u00e9lesebb kompatibilit\u00e1s mellett ez a&nbsp;v\u00e1ltoz\u00e1s egy nagyon praktikus funkci\u00f3t is hozott mag\u00e1val: m\u00e1s eszk\u00f6z\u00f6k k\u00f6zvetlen\u00fcl az iPhone-r\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t. Ak\u00e1r az AirPods f\u00fclhallgat\u00f3, az Apple Watch \u00f3ra, vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone lemer\u00fcl, iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ke kis powerbankk\u00e9nt is haszn\u00e1lhat\u00f3. Ebben a&nbsp;cikkben megmutatjuk, hogyan haszn\u00e1lhatja ezt a&nbsp;funkci\u00f3t, mire van sz\u00fcks\u00e9ge hozz\u00e1, \u00e9s milyen helyzetekben lesz a&nbsp;leghasznosabb.<\/p>\n<h1>Mikor hasznos ez a&nbsp;funkci\u00f3?<\/h1>\n<ul>\n<li class=\"p1\">Nincs k\u00e9zn\u00e9l t\u00f6lt\u0151 vagy konnektor \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul utaz\u00e1s k\u00f6zben, rep\u00fcl\u0151g\u00e9pen, kir\u00e1ndul\u00e1son.<\/li>\n<li class=\"p1\">Gyorsan fel kell t\u00f6ltenie az AirPods-t egy h\u00edv\u00e1s vagy edz\u00e9s el\u0151tt.<\/li>\n<li class=\"p1\">Egy koll\u00e9g\u00e1ja vagy bar\u00e1tja lemer\u00fclt iPhone-ja van, \u00e9s \u00d6n tud neki seg\u00edteni.<\/li>\n<li class=\"p1\">Az Apple Watch-ja az utols\u00f3 sz\u00e1zal\u00e9kokat jelzi, \u00e9s a&nbsp;hagyom\u00e1nyos t\u00f6lt\u0151 otthon maradt.<\/li>\n<\/ul>\n<h1>Mire lesz sz\u00fcks\u00e9ged?<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-910270 lazyautosizes ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/nkOaUWgMYW3oJ6bsMVsh_p5V1Os=\/400x0\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg?lossy\" sizes=\"729px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/nkOaUWgMYW3oJ6bsMVsh_p5V1Os=\/400x0\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/IqpLrXKyDOk0vVLNWRq0fnz-2Kc=\/800x0\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/QfqYBIQ68tothBH6nguEAiXz-MQ=\/1600x0\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/xHDdE1ObPdtYIV_4oFEq7IwZRxo=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg 2500w\" alt=\"iPhone AirPods USB C\" width=\"1600\" height=\"898\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/nkOaUWgMYW3oJ6bsMVsh_p5V1Os=\/400x0\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/nkOaUWgMYW3oJ6bsMVsh_p5V1Os=\/400x0\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/IqpLrXKyDOk0vVLNWRq0fnz-2Kc=\/800x0\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/QfqYBIQ68tothBH6nguEAiXz-MQ=\/1600x0\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/xHDdE1ObPdtYIV_4oFEq7IwZRxo=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2023\/09\/iPhone-AirPods-USB-C.jpeg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p class=\"p3\">Az iPhone-r\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00f6lt\u00e9s funkci\u00f3 csak a&nbsp;k\u00f6vetkez\u0151 modellekn\u00e9l \u00e9rhet\u0151 el:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">iPhone&nbsp;15 \u00e9s \u00fajabb modellek<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">vagy b\u00e1rmilyen iPad USB-C porttal<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Tov\u00e1bbi szempontok a&nbsp;t\u00f6ltend\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k:<\/h4>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p class=\"p1\">Mit t\u00f6lt?<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p class=\"p1\">Sz\u00fcks\u00e9ges k\u00e1bel vagy adapter<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"p1\">AirPods USB-C tokban<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"p1\">USB-C \u2013 USB-C k\u00e1bel<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"p1\">AirPods Lightning tokban<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"p1\">USB-C-Lightning k\u00e1bel<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"p1\">Apple \u00f3ra<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"p1\">USB-C t\u00f6lt\u0151puck<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"p1\">iPhone&nbsp;15 vagy \u00fajabb<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"p1\">USB-C \u2013 USB-C k\u00e1bel<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<h1>Hogyan t\u00f6ltsd fel l\u00e9p\u00e9sr\u0151l l\u00e9p\u00e9sre<\/h1>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.tomsguide.com%2Fhow-to%2Fhow-to-reverse-charge-accessories-from-your-iphone&amp;psig=AOvVaw2VIfASZoJh6gKzF3KXZ29V&amp;ust=1751971372155000&amp;source=images&amp;cd=vfe&amp;opi=89978449&amp;ved=0CBQQjRxqFwoTCKC3t47Iqo4DFQAAAAAdAAAAABAM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBQQjRxqFwoTCKC3t47Iqo4DFQAAAAAdAAAAABAM\" aria-label=\"P\u0159ej\u00edt na web Tom's Guide\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/efnkenPbXZ6dTaJvvj3VXg-1200-80.jpg\" alt=\"How to reverse charge accessories from your iPhone | Tom's Guide\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>1. Csatlakoztassa az eszk\u00f6z\u00f6ket<\/strong><\/p>\n<p>Haszn\u00e1lja a&nbsp;fenti t\u00e1bl\u00e1zatban szerepl\u0151 megfelel\u0151 k\u00e1belt, \u00e9s csatlakoztassa az iPhone-t a&nbsp;m\u00e1sik eszk\u00f6zh\u00f6z (pl. AirPods, m\u00e1sik iPhone, Apple Watch).<\/p>\n<p><strong>2. A&nbsp;t\u00f6lt\u00e9s automatikusan elindul<\/strong><\/p>\n<p>Amint az eszk\u00f6z\u00f6k csatlakoznak, az iPhone automatikusan elkezdi \u00e1tadni az energi\u00e1t a&nbsp;m\u00e1sik eszk\u00f6znek \u2013 nem kell semmit bekapcsolni.<\/p>\n<p><strong>3. Az iPhone felismeri, melyik k\u00e9sz\u00fcl\u00e9knek van kevesebb az akkumul\u00e1tor\u00e1ban<\/strong><\/p>\n<p>Ha k\u00e9t iPhone&nbsp;15 vagy \u00fajabb modellt csatlakoztat, a&nbsp;k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek \u201ekommunik\u00e1lnak\u201d egym\u00e1ssal, \u00e9s meg\u00e1llap\u00edtj\u00e1k, melyiknek van kevesebb energi\u00e1ja. A&nbsp;t\u00f6lt\u00e9s ezut\u00e1n a&nbsp;r\u00e1szorul\u00f3bb k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ken indul el.<\/p>\n<h1>Mire kell figyelni?<\/h1>\n<ul>\n<li class=\"p1\">A t\u00f6lt\u00e9si sebess\u00e9g 4,5 W-ra van korl\u00e1tozva \u2013 ide\u00e1lis kis kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k (AirPods, \u00f3ra) t\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez, de egy m\u00e1sik iPhone t\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez lass\u00fa.<\/li>\n<li class=\"p1\">MagSafe-en kereszt\u00fcl nem lehet vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6lteni \u2013 b\u00e1r \u00e9vek \u00f3ta besz\u00e9lnek r\u00f3la, az Apple egyel\u0151re nem teszi lehet\u0151v\u00e9 az AirPods tok t\u00f6lt\u00e9s\u00e9t az iPhone h\u00e1tulj\u00e1ra helyez\u00e9ssel.<\/li>\n<li class=\"p1\">Az iPhone akkumul\u00e1tora term\u00e9szetesen lemer\u00fcl, ez\u00e9rt ezt a&nbsp;funkci\u00f3t k\u00f6r\u00fcltekint\u0151en haszn\u00e1lja, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha nincs elegend\u0151 energi\u00e1ja.<\/li>\n<\/ul>\n<h1>Kiv\u00e1l\u00f3 funkci\u00f3, ha gyorsan sz\u00fcks\u00e9g van &#8222;energi\u00e1ra&#8220;<\/h1>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.idownloadblog.com%2F2023%2F09%2F28%2Fhow-to-charge-devices-with-iphone%2F&amp;psig=AOvVaw2VIfASZoJh6gKzF3KXZ29V&amp;ust=1751971372155000&amp;source=images&amp;cd=vfe&amp;opi=89978449&amp;ved=0CBQQjRxqFwoTCKC3t47Iqo4DFQAAAAAdAAAAABAT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBQQjRxqFwoTCKC3t47Iqo4DFQAAAAAdAAAAABAT\" aria-label=\"P\u0159ej\u00edt na web iDownloadBlog\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/www.idownloadblog.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Apple-AirPods-Pro-second-generation-model-year-September-2023-USB-C-charging-iPhone-15@0.5x.jpg\" alt=\"How to turn iPhone into a power bank to charge other devices\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\">Az iPhone&nbsp;15 vagy \u00fajabb modellek USB-C portj\u00e1n kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00f6lt\u00e9s funkci\u00f3ja kicsi, de nagyon hasznos tr\u00fckk, amelyet v\u00e9szhelyzetben biztosan \u00e9rt\u00e9kelni fog. Nincs sz\u00fcks\u00e9g powerbankra, adapterre vagy konnektorra \u2013 csak egy k\u00e1belre \u00e9s egy m\u00e1sik eszk\u00f6zre. Ak\u00e1r egy bar\u00e1tj\u00e1nak seg\u00edt felt\u00f6lteni a&nbsp;lemer\u00fclt iPhone-j\u00e1t, ak\u00e1r a&nbsp;saj\u00e1t AirPods-\u00e1t t\u00f6lti fel egy fontos h\u00edv\u00e1s el\u0151tt, az Apple ezzel a&nbsp;l\u00e9p\u00e9ssel egy \u00fajabb praktikus funkci\u00f3val gazdag\u00edtotta az iPhone-t a&nbsp;mindennapi \u00e9lethez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az iPhone&nbsp;15<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket\" data-id_post=\"26218\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":26051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[17],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket? - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket? - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az iPhone&nbsp;15 megjelen\u00e9s\u00e9vel az Apple v\u00e9gre \u00e1tt\u00e9rt a&nbsp;Lightning csatlakoz\u00f3r\u00f3l a&nbsp;USB-C-re. A&nbsp;gyorsabb adat\u00e1tvitel \u00e9s a&nbsp;m\u00e1s eszk\u00f6z\u00f6kkel val\u00f3 sz\u00e9lesebb kompatibilit\u00e1s mellett ez a&nbsp;v\u00e1ltoz\u00e1s egy nagyon praktikus funkci\u00f3t Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-20T04:55:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T11:19:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket?\",\"datePublished\":\"2025-07-20T04:55:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T11:19:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket\"},\"wordCount\":674,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket\",\"name\":\"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket? - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-20T04:55:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T11:19:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket? - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket? - AppleKing Blog","og_description":"Az iPhone&nbsp;15 megjelen\u00e9s\u00e9vel az Apple v\u00e9gre \u00e1tt\u00e9rt a&nbsp;Lightning csatlakoz\u00f3r\u00f3l a&nbsp;USB-C-re. A&nbsp;gyorsabb adat\u00e1tvitel \u00e9s a&nbsp;m\u00e1s eszk\u00f6z\u00f6kkel val\u00f3 sz\u00e9lesebb kompatibilit\u00e1s mellett ez a&nbsp;v\u00e1ltoz\u00e1s egy nagyon praktikus funkci\u00f3t Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2025-07-20T04:55:29+00:00","article_modified_time":"2025-07-16T11:19:46+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.appleking.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket?","datePublished":"2025-07-20T04:55:29+00:00","dateModified":"2025-07-16T11:19:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket"},"wordCount":674,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket","url":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket","name":"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket? - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-07-20T04:55:29+00:00","dateModified":"2025-07-16T11:19:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/utmutato-hogyan-hasznalhatja-iphone-keszuleket-powerbankkent-es-toltheti-vele-airpods-fulhallgatojat-apple-watch-keszuleket-vagy-akar-egy-masik-iphone-keszuleket#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00datmutat\u00f3: Hogyan haszn\u00e1lhatja iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t powerbankk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6ltheti vele AirPods f\u00fclhallgat\u00f3j\u00e1t, Apple Watch k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t vagy ak\u00e1r egy m\u00e1sik iPhone k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iPhone-15-USB-C-Port-Event-Still.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-6OS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26218"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26226,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26218\/revisions\/26226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}