{"id":24369,"date":"2025-04-05T06:45:03","date_gmt":"2025-04-05T04:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=24369"},"modified":"2025-03-31T08:55:21","modified_gmt":"2025-03-31T06:55:21","slug":"az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege","title":{"rendered":"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a&nbsp;nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge?"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=24111#main\" rel=\"attachment wp-att-24111\"><img data-attachment-id=\"24111\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/apple-pry-v-ios-19-chysta-funkci-okamziteho-prekladu-jazyku-pro-sluchatka-airpods-bude-to-konec-jazykovych-barier\/gsmarena_000-3#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000.jpg\" data-orig-size=\"1220,526\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"gsmarena_000\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000-300x129.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000-1024x441.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-24111\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000-1024x441.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000-1024x441.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000-300x129.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000-768x331.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000.jpg 1220w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">A legfrissebb inform\u00e1ci\u00f3k szerint az Apple id\u00e9n egy forradalmian \u00faj funkci\u00f3t tervez bevezetni az AirPods vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli fejhallgat\u00f3j\u00e1hoz. Ezek szerint az iOS 19-ben az iOS 19-ben m\u00e1r lehet\u0151s\u00e9g lesz a&nbsp;besz\u00e9lget\u00e9sek azonnali, val\u00f3s idej\u0171 ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Ez egy igaz\u00e1n \u00fatt\u00f6r\u0151 funkci\u00f3 lehet sok felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra. Hogyan m\u0171k\u00f6dhet ez az azonnali ford\u00edt\u00e1s, \u00e9s vajon v\u00e9get \u00e9rnek-e a&nbsp;nyelvi akad\u00e1lyok az emberek k\u00f6z\u00f6tt a&nbsp;vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1n?<\/p>\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\">Val\u00f3s idej\u0171 ford\u00edt\u00e1s az AirPods-ba<\/h1>\n<p>A Bloomberg Mark Gurman \u00e1ltal id\u00e9zett Apple-k\u00f6zeli forr\u00e1sok szerint az \u00faj funkci\u00f3 k\u00e9pes lesz automatikusan leford\u00edtani az \u00e9l\u0151 besz\u00e9lget\u00e9seket k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyelvek k\u00f6z\u00f6tt. A&nbsp;mechanizmus \u00fagy m\u0171k\u00f6dik, hogy az AirPods mikrofonjai felveszik a&nbsp;besz\u00e9lt besz\u00e9det, az iPhone ezt k\u00f6vet\u0151en leford\u00edtja azt, \u00e9s a&nbsp;ford\u00edt\u00e1st a&nbsp;fejhallgat\u00f3ra j\u00e1tssza le. Ez lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a&nbsp;felhaszn\u00e1l\u00f3k nyelvi akad\u00e1lyok n\u00e9lk\u00fcl, val\u00f3s id\u0151ben kommunik\u00e1ljanak.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=24110#main\" rel=\"attachment wp-att-24110\"><img data-attachment-id=\"24110\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/apple-pry-v-ios-19-chysta-funkci-okamziteho-prekladu-jazyku-pro-sluchatka-airpods-bude-to-konec-jazykovych-barier\/airpods-pro-2-blue#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue.jpeg\" data-orig-size=\"1600,900\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"airpods-pro-2-blue\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue-300x169.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue-1024x576.jpeg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-24110\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/airpods-pro-2-blue.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Egyel\u0151re nem vil\u00e1gos, hogy a&nbsp;funkci\u00f3 csak az AirPods Pro leg\u00fajabb gener\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz lesz-e el\u00e9rhet\u0151, vagy az Apple a&nbsp;r\u00e9gebbi modellekhez is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 teszi. Tavaly a&nbsp;v\u00e1llalat az iOS 18 r\u00e9szek\u00e9nt \u00faj hall\u00e1sv\u00e9delmi funkci\u00f3kat hozott a&nbsp;m\u00e1sodik gener\u00e1ci\u00f3s AirPods Pro-hoz, ami arra utal, hogy ez az \u00fajabb fejhallgat\u00f3k exkluz\u00edv funkci\u00f3ja lehet.<\/p>\n\n\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\">Kinek seg\u00edthet az \u00faj funkci\u00f3?<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/CgUDhTbvBextJLjGFx7vBg.jpg\" alt=\"AirPods could catch up with Samsung buds with a live translation free upgrade in iOS 19 | TechRadar\" aria-hidden=\"false\" \/><\/p>\n<p>Az azonnali ford\u00edt\u00e1si funkci\u00f3 a&nbsp;felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e9les k\u00f6re sz\u00e1m\u00e1ra el\u0151ny\u00f6s lehet.<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Utaz\u00f3k &#8211; A&nbsp;turist\u00e1k \u00e9s az \u00fczleti utaz\u00f3k k\u00f6nnyebben tudnak majd kommunik\u00e1lni k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n, ak\u00e1r \u00e9ttermi \u00e9telrendel\u00e9sr\u0151l, ak\u00e1r utaz\u00e1ssal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekr\u0151l, ak\u00e1r a&nbsp;helyiekkel val\u00f3 kapcsolattart\u00e1sr\u00f3l van sz\u00f3.<\/li>\n<li>V\u00e1llalkoz\u00e1sok \u00e9s szakemberek &#8211; Ez a&nbsp;technol\u00f3gia megk\u00f6nny\u00edtheti a&nbsp;nemzetk\u00f6zi \u00fczleti tal\u00e1lkoz\u00f3kat \u00e9s egyszer\u0171s\u00edtheti a&nbsp;k\u00fclf\u00f6ldi partnerekkel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3t, an\u00e9lk\u00fcl, hogy ford\u00edt\u00f3ra lenne sz\u00fcks\u00e9g.<\/li>\n<li>Di\u00e1kok \u00e9s nyelvek szerelmesei &#8211; A&nbsp;nyelvtanul\u00f3k az AirPods-ot eszk\u00f6zk\u00e9nt haszn\u00e1lhatj\u00e1k a&nbsp;sz\u00f6veg\u00e9rt\u00e9s jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s egy \u00faj nyelv helyben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/li>\n<li>Hall\u00e1sk\u00e1rosultak &#8211; M\u00e1s hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi funkci\u00f3kkal kombin\u00e1lva az AirPods seg\u00edthet a&nbsp;hall\u00e1sk\u00e1rosultaknak az idegen nyelvek jobb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben.<\/li>\n<\/ul>\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\">Az Apple tov\u00e1bbi \u00faj\u00edt\u00e1sokat tervez<\/h1>\n<p>A ford\u00edt\u00e1si funkci\u00f3 mellett az AirPods egy\u00e9b \u00faj\u00edt\u00e1sair\u00f3l is tal\u00e1lgat\u00e1sok vannak. Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag vizsg\u00e1lja annak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, hogy kamer\u00e1kat integr\u00e1ljon a&nbsp;vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli fejhallgat\u00f3ba, ami lehet\u0151v\u00e9 tenn\u00e9 a&nbsp;mesters\u00e9ges intelligencia funkci\u00f3inak, p\u00e9ld\u00e1ul a&nbsp;vizu\u00e1lis t\u00e1rgyfelismer\u00e9snek a&nbsp;haszn\u00e1lat\u00e1t an\u00e9lk\u00fcl, hogy iPhone-ra lenne sz\u00fcks\u00e9g. Ez a&nbsp;technol\u00f3gia azonban m\u00e9g fejleszt\u00e9s alatt \u00e1ll, \u00e9s a&nbsp;bevezet\u00e9se m\u00e9g messze van.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/static.applenovinky.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iOS-19-1-1021x580.jpg.webp\" alt=\"iOS 19 p\u0159inese jedny z nejv\u011bt\u0161\u00edch designov\u00fdch zm\u011bn v historii iPhonu - AppleNovinky.cz\" aria-hidden=\"false\" \/><\/p>\n<p>Az AirPods \u00faj, azonnali ford\u00edt\u00e1si funkci\u00f3ja lehet az iOS 19 egyik f\u0151 vonzereje. Az Apple meger\u0151s\u00edti elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t, hogy egyre fejlettebb technol\u00f3gi\u00e1t k\u00edn\u00e1l a&nbsp;felhaszn\u00e1l\u00f3knak, \u00e9s jav\u00edtja az okoseszk\u00f6z\u00f6kkel val\u00f3 mindennapi interakci\u00f3ikat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege\" data-id_post=\"24369\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":24111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[17],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge? - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge? - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A legfrissebb inform\u00e1ci\u00f3k szerint az Apple id\u00e9n egy forradalmian \u00faj funkci\u00f3t tervez bevezetni az AirPods vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli fejhallgat\u00f3j\u00e1hoz. Ezek szerint az iOS 19-ben az iOS Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-05T04:45:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T06:55:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a&nbsp;nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge?\",\"datePublished\":\"2025-04-05T04:45:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T06:55:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege\"},\"wordCount\":639,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege\",\"name\":\"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge? - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-05T04:45:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T06:55:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a&nbsp;nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge? - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge? - AppleKing Blog","og_description":"A legfrissebb inform\u00e1ci\u00f3k szerint az Apple id\u00e9n egy forradalmian \u00faj funkci\u00f3t tervez bevezetni az AirPods vezet\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli fejhallgat\u00f3j\u00e1hoz. Ezek szerint az iOS 19-ben az iOS Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2025-04-05T04:45:03+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T06:55:21+00:00","og_image":[{"width":1220,"height":526,"url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a&nbsp;nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge?","datePublished":"2025-04-05T04:45:03+00:00","dateModified":"2025-03-31T06:55:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege"},"wordCount":639,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege","url":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege","name":"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge? - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-04-05T04:45:03+00:00","dateModified":"2025-03-31T06:55:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/az-apple-allitolag-azonnali-nyelvi-forditast-hoz-az-airpodsra-az-ios-19-ben-vajon-ez-lesz-a-nyelvi-akadalyok-vege#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Az Apple \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azonnali nyelvi ford\u00edt\u00e1st hoz az AirPodsra az iOS 19-ben! Vajon ez lesz a&nbsp;nyelvi akad\u00e1lyok v\u00e9ge?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gsmarena_000.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-6l3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24377,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24369\/revisions\/24377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}